Cappella San Giuseppe 1998
Public Works
Architecture restoration
1998
Location: Castell’Arquato IT
Client: Pubblic administration
Area: 50mq
Provide Service:
Works management
Restauro Cappella San Giuseppe
La cappella di San Giuseppe edificata nel 1630 quale ex voto per la fine della pestilenza risulta essere l’unico retaggio dell’arte barocca presente all’interno della Collegiata di Santa Maria Assunta a Castell’Arquato. Nel 1998 lo studio è stato incaricato di dirigere il cantiere per la ristrutturazione di questa cappella.Successive stratigrafie e analisi scientifiche hanno svelato il volto originario della struttura: non discromie e tinte cangianti, ma un colore candido, elegante a cui si accostano tenui tonalità pastello che rendono l’intero complesso fine e raffinato come doveva essere in origine nelle intenzioni di chi lo aveva realizzato.La purezza del bianco mette in risalto la tridimensionalità delle parti scultoree e dona maggiore profondità, più chiarezza non interferendo con le scene dipinte,anzi sottolineandole e facendole risaltare.
The St. Giuseppe chapel was built in 1630 as a votive for the end of the pest and is the only remains of Baroque art present within the college church of Santa Maria Assunta in Castell’Arquato. In 1998 our studio was commissioned to direct the construction site for restoring this chapel. Stratigraphy and scientific analysis recovered the original face of the structure: no discoloration or changing colors but a candid color, elegant with which pastel tones can be used which render the entire complex elegant and refined as if it were the intention of the original builder. The purity of the white accentuates the three dimensionality of the sculptural pieces and gives them more depth, more clarity and does not interfere with the painted scenes, on the contrary it draws them out and emphasizes them.
Depo 1BOX 2000
Commercial
Architecture
2000
Location: Piacenza IT
Client: Private client
Area: 200mq
Provide Service:
Architectural design
Works management
Depo 1BOX
Intervento volto alla creazione di un nuovo spazio per deposito materiali. Da una struttura esistente destinata a magazzino, si crea un piano sopraelevato attraverso una struttura metallica interamente rivestita con doghe di legno di abete. Sono realizzati portoni scorrevoli con lo stesso materiale, e quindi poco visibili, per permettere il posizionamento dei bancali in modo agevole, mentre l’ingresso pedonale è separato. Il distanziamento tra le doghe del rivestimento, oltre a evidenziare la scansione orizzontale della parete, assicura una ventilazione costante nel locale.
An operation to create a new space for storage of materials. From an existing structure which was a warehouse a new story was created above it by a metal structure covered with pine wood slats. Sliding doors were made from the same material thus not very visible to permit the positioning of pallets for easy access. The spacing between the slats besides creating a horizontal pattern of the walls insures constant ventilation in the building.
Pinocchio 2006 Spagna
Coffee & Bar
Interior design
2006
Location: Spain ES
Client: Pinocchio srl
Area: 400mq
Provide Service:
Interior design
Pinocchio
Ristrutturazione completa di un locale preesistente, questa moderna struttura con vista mare, creata per la catena di bar gelateria “Pinocchio”, sorge in Spagna. La geometria del locale nasce dal segno di due linee metalliche, che dall’ingresso alla parete opposta indicano il percorso e accentuano maggiormente il senso prospettico, dividendo gli ambienti all’interno del locale. Il corridoio divide i banconi di somministrazione dalla zona di seduta, caratterizzata da singole isole, evidenziate da strisce luminose. La lunga parete rosso acceso nella zona di seduta, lucida e quasi a specchio, dal forte impatto visivo, è composta da listelli orizzontali disegnati su misura e intervallati da punti luce, che creano un aspetto di frammentarietà e frantumazione prospettica. Lo spazio somministrazione è caratterizzato da un lungo bancone caffetteria che proseguendo e diventando banco frigo, offre un’ampia varietà di gusti gelato. Il legno wengè dell’arredamento fa da contrasto al rosso acceso delle pareti, richiamo alla veste di pinocchio.
A complete overhaul of a preexisting bar, this modern structure with a sea view was created for a bar and ice cream parlor chain “Pinocchio” in Spain. The geometry of the space departs from two metallic lines that indicate the aisle from the entrance to the opposite wall, exaggerating the perspective and dividing the areas inside the structure. The aisle divides the serving counter from the seating area, which has single islands, accentuated by illuminated strips. The long bright red wall in the seating area, shiny and almost like a mirror with its strong visual impact is made of custom designed horizontal panels which alternate with light points and thus create a fragmented and shattered perspective. The serving area has a long cafeteria counter that becomes a refrigerated display offering a variety of ice cream flavors. The wengè wood in the furnishing contrasts with the bright red walls, reminding us of Pinocchio’s clothing.
Ufo 2
Coffee & Bar
Design
2002
Location: Milano IT
Client: IPER
Gruppo Finiper
Area: 16mq
Provide Service:
Concept design
Coordination and support
Ufo 2
Situata all’interno di una galleria commerciale a Milano, questa struttura brevettata, è uno dei primi prototipi di chiosco autosufficiente, adibita ad uso gelateria. Si compone di due parti: una inferiore divisa in zona di produzione, di somministrazione e vendita del prodotto; una superiore, impiegata come magazzino per le materie prime. Lo spazio, soli 4 metri di diametro, viene in questo modo ottimizzato al meglio. Il pilastro circolare situato nel centro della circonferenza, oltre ad esser elemento di sostegno, si trasforma in neon verticale che illumina l’interno del chiosco. L’uso del vetro e la forma circolare permettono alla clientela una visione trasparente e a 360° della preparazione e del prodotto esposto.
Located inside a shopping mall in Milan, this patented structure is one of the first prototypes of a self-sufficient kiosk used as an ice cream parlor. It has two parts: a lower one divided into zones for production, serving and sale of the product and an upper part for stock and storage of the ingredients. The space, only 4 meters in diameter is best optimized in this way. The circular pilaster located in the center of the circumference, besides being a support, transforms itself into a vertical neon which illuminates the inside of the kiosk. The use of glass and the circular shape gives the client a 360° view of the product preparation.
Ufo 1
Coffee & Bar
Design
2001
Location: Milano IT
Client:Lino’s Coffee
Area: 19mq
Provide Service:
Concept design
Works management
Ufo 1
Questa singolare caffetteria della catena Lino’s Coffee sorge all’interno di un polo commerciale a Milano con l’intenzione di essere completamente indipendente ed autosufficiente. Il chiosco è composto da una solida base circolare in legno realizzata con i colori standard del marchio e una parte superiore mobile in tessuto che mantiene la stessa cromia di quella inferiore e che funge da protezione durante le ore di chiusura della caffetteria. Il neon verticale in posizione centrale illumina l’interno della struttura e la forma circolare del chiosco ottimizza lo spazio rendendo operativa l’intera area e coinvolgendo la clientela a 360°. La forma, la mobilità della parte superiore e la versatilità rendono questo progetto unico ed innovativo nel suo genere.
This unusual cafeteria belonging to the Lino’s Coffe chain is located in a shopping area in Milan and professes to be completely independent and self-sufficient. The kiosk is made of a solid circular wooden base with the standard trademark logo and with an upper mobile part in cloth that retains the same colors as below, also serving as a protection when the cafeteria is closed. A vertical central neon illuminates the entire structure internally and the circular shape optimizes the space, involving the client 360°. The shape, the mobility of the upper part and the versatility render this project unique and innovative in its genre.
Halo's 2005
Wellness center
Interior design
2005
Location: Parma IT
Client: Private client
Area: 200mq
Provide Service:
Interior design
Graphic design
Works management
Halo’s
Halo’s è un centro estetico dedicato al benessere di tutto il corpo situato a Parma. L’ambiente è confortevole e gli spazi sono curati nei minimi dettagli con un’attenzione particolare rivolta al cromatismo, ragionato in base alle singole funzioni degli spazi, che accentua sia l’aspetto architettonico delle singole stanze, sia il significato simbolico. Infatti, se per gli spazi di distribuzione si sono preferiti colori neutri, la zona reception è identificata dal colore rosso, la zona sauna è verde mentre lo spogliatoio è arancio. Particolare attenzione è stata rivolta alla stanza del sale, dove l’architettura diventa parte fondamentale per la buona riuscita dell’esperienza sensoriale al suo interno. Il sale diventa così elemento architettonico: preso in blocchi e retroilluminato articola un’intera parete, in grani e cosparso sul pavimento offre il contatto diretto. Il colore scelto per le pareti resta sulle tonalità naturali assunte dai blocchi di sale creando un ambiente suggestivo che invita al rilassamento, incrementato dalla fontana a parete studiata su misura.
Halo’s is a beauty center dedicated to the complete body and located in Parma. The atmosphere is comfortable with spaces curated in every minimal detail. Attention has been given to the chromatics in the individual function of each space, also accentuating its architectural aspect and symbolic meaning. In fact if the distribution room has neutral colors, the reception is identified by red, the sauna is green and the changing room orange. Special attention has been given to the salt room where the architecture becomes an essential part of the sensorial experience inside the room. So the salt becomes an architectural element: retro illuminated salt blocks cover a complete wall, granulated salt is spread over the floor offering direct contact. The chosen color for the walls is the natural color the salt has assumed and creates a suggestive atmosphere inviting us to relax. The custom designed wall fountain adds an additional touch.
Gavanasa 2004
Food & Beverage
Interior design
2004
Location: Parma IT
Client: Private client
Area: 100mq
Provide Service:
Interior design
Works management
Gavanasa
Ristrutturazione completa per questo locale collocato in Via Farini nella zona della movida parmense. L’ingresso si apre su uno spazio stretto e lungo, che acquista maggiore risalto grazie alle soluzioni adottate: i colori utilizzati per superficie e l’impiego di linee come elementi predominanti accentuano al massimo la prospettiva. Il bancone è costituito da un blocco unico a decorazione musiva che, proseguendo senza interruzione, diventa parte integrante della vetrina esterna del locale. Lo stesso fregio a mosaico si ritrova nella parete speculare il bancone, al quale sono adiacenti tavolini dalle linee semplici e minimaliste. La continuità fra interno ed esterno è evidente nella presenza in vetrina della banda verticale rossa, la stessa che si ritrova come scia luminosa sul pavimento interno, riflessa dal mosaico metallico, che accentua la prospettiva dello spazio. Il retrobanco illuminato è decorato alternativamente con profili verticali di colore rosso, giallo e arancio. A questo spazio adibito a consumazione veloce di cibi e bevande si aggiungono altre due sale destinate a zone di seduta e tavolini.
A complete restructure was performed on this pub in Via Farini, located in the Parma nightlife quarter. The entrance opens into a long and narrow space which becomes more important thanks to the solutions chosen: the colors used and the use of lines which accentuate the perspective to its fullest. The counter is a single block with mosaic decoration that proceeds without interruption to become an integral part of the external window of the pub. This decoration is also found in the specular walls and the counter near which the simple minimalist tables are placed. The continuity between inside and outside is evident when we see the red vertical band, the same one that we find on the illuminated floor path inside, mirrored by the metallic mosaic thus enhancing the space’s perspective. Another two rooms with tables and chairs are also available in addition to this space for consuming fast food and beverages.
Dolcemente 1998
Coffee & Bar
Interior design
1998
Location: Parma IT
Client: Private client
Area: 30mq
Provide Service:
Interior design
Graphic design
Lighting design
Works management
Dolcemente
Questo piccolo locale nei dintorni di Parma è uno dei primi progetti realizzati dallo studio; offre servizi di caffetteria, gelateria e pasticceria. Il bancone lineare, disegnato su misura, è formato da ampie vetrine con illuminazione integrata, perfette per l’esposizione di dolci e gelati, e da un semplice piano di appoggio a L in acero naturale sbiancato, con sgabelli dalle linee minimaliste. Gli elementi quadrati retro illuminati del retro bancone vengono ripresi anche sulla parete e danno vita ad un motivo grafico ripetuto, una sorta di cornice geometrica. A spezzare la regolarità delle linee rette è un segno grafico nato per esigenze di tipo strutturale ma che diventa tratto distintivo, una specie di vela che sovrasta il bancone, accentuato dalla scelta del colore rosso. Due grandi vetrate, unite alla luce diffusa irradiata dalla parete quadrettata, contribuiscono all’illuminazione interna.
This little place near Parma is one of the first projects completed by our studio; it includes a cafeteria, ice cream parlor and pastry shop. The custom designed linear counter is made of simple illuminated showcases which are perfect for displaying the ice cream and sweets plus a simple countertop to serve them is in an L shape made from natural bleached pine with minimalist bar stools. The square elements illuminated from behind the counter are also visible on the walls and give way to a repeated graphic motive, a type of geometric frame. A type of red sail above the countertop was added to break these straight lines and also for the structure, two large show windows with the diffused lighting from the squared walls contribute to the internal illumination.
Ospedale dei Bambini Parma
Collaborations
Interior design
2013
Location: Parma IT
Client: Policreo
Provide Service:
Interior design
Ospedale dei Bambini
Collaborazione con la Società di Progettazione Policreo
Il Nuovo Ospedale dei Bambini di Parma si caratterizza come innovativo organismo ospedaliero autonomo e funzionale, all’interno del più esteso complesso ospedaliero della città di Parma. La collaborazione dell’architetto Vescovi ha riguardato la consulenza sui pavimenti, la progettazione dell’angolo caffetteria e della teca contenente il modellino, la scelta delle cromie delle pareti della hall.
Collaboration with design firm Policreo
The new children’s hospital in Parma is an innovative independent and functional hospital organism within the larger hospital, the city of Parma. The collaboration with architect Vescovi includes consultation on the flooring, the cafeteria corner, the display case containing the scale model and the choice of color for the hall walls.
Bormioli New York
Showroom
Interior design
2006
Location: New York USA
Client: Bormioli Rocco s.p.a.
Area: 104mq
Provide Service:
Interior design
Works management
Bormioli
Nato come showroom permanente a New York, lo spazio destinato all’esposizione di oggetti per la casa e la ristorazione di Bormioli Rocco porta una piccola parte di “Made in Italy” oltre oceano. Situato all’interno di un grattacielo, l’ambiente è allestito lungo tutto il suo perimetro con una serie di espositori modulari dai colori neutri intervallati da bande di colore rosso, diretto richiamo alla tinta scarlatta del logo. Un corridoio percorribile separa gli espositori dalla zona destinata ai tavoli per la clientela. Gli allestimenti presentano sulla sommità immagini accattivanti dei prodotti della collezione esposti; questi ultimi acquistano maggior risalto anche grazie all’illuminazione utilizzata e integrata alla struttura. L’utilizzo del vetro come materiale vuole dare continuità tra prodotto e struttura, come se si fondessero l’un l’altra.
Created as a permanent showroom in New York, the space destined for showing the Bormioli Rocco household and restaurant items takes a little part of “Made in Italy” overseas. Situated inside a skyscraper, the store is furnished along its entire perimeter with a series of neutral colored modular shelves alternating with red bands reminding us of the scarlet color of the logo. An aisle separates the shelving from an area with tables for the clientele. Above this display there are attractive images of the products exhibited, which enhance the presentation together with the structure’s integrated lighting. The use of glass as a material gives continuity between the product and structure, as if they are fused one into the other.
