223.00-Bormioli-BRAND

Bormioli Rocco Store 2006-2009 - 223.00

223.21-1AA-Vicolungo CopertinaBasso
223.23-Icona

Store / Show Room
Interior design

Chronology 2006-2009
Location:
Fidenza (PR) IT 2006
Vigoluno (NO) IT 2006
Caglieri (CA) IT 2006
Madrid ESP 2006
New York USA 2006
Brescia IT 2006
Chicago USA 2006
San Marino IT 2006
Roma IT2007
Londra GB 2007 
Arezzo IT 2007 
Mantova IT 2007 
Mondovi (CN) IT 2007
Parigi FRA 2007 
Trezzano (MI) IT 2008
Vigoluno (NO) IT 2008  
Palmanova (UD)  IT 2008 
Serravalle IT 2009

Area: 100mq/300mq
Client: Bormioli Rocco
Provide Service:
Interior design
Graphic design
Lighting design
Works management

 

 

 

 

 

 

Bormioli Rocco Store 

L’incarico conferito allo studio dall’azienda Bormioli è quello di creare una linea di allestimento da riproporre nei diversi punti vendita, sia in spazi outlet che non, presenti sia in Italia che all’estero. Il percorso del cliente all’interno dei locali rimane costante e prevede l’esposizione dei prodotti lungo le pareti perimetrali, con un banco cassa di lavoro centrale. Si pensa ad una struttura espositiva divisa in moduli con illuminazione integrata composti da: una fascia superiore, dove vengono posizionate immagini esplicative del prodotto; una fascia centrale, dove trovano spazio ripiani in vetro destinati ad ospitare l’esposizione della merce; una fascia inferiore, dove si trovano scaffali in legno con vani chiusi per lo stoccaggio della merce. Il tutto è realizzato in legno laccato bianco e circondato da una fascia nera che incornicia il modulo e ne definisce lo spazio. Sono poi posizionate delle fasce verticali di colore rosso, tipico del marchio, per suddividere ulteriormente i moduli e quindi le varie categorie di prodotto. Vengono realizzati oltre venti punti vendita e stand fieristici in Italia e all’estero tra cui New York e Chicago, Madrid e Parigi, dove vengono utilizzate sempre le caratteristiche strutture espositive facilmente adattabili ai diversi ambienti ma con caratteri distintivi che diventano elemento di riconoscibilità del marchio.

 

The assignment conferred to our studio by the Bormioli company was to create a decoration line to use in the many sales points, both in outlets and stores in Italy and abroad. The path of the client inside the store remains a constant and features a display of the products along the perimetral walls with a central cash register counter.  We thought of a display structure divided in modules with integrated lighting made of: an upper strip, where explicit photos of the product are placed, a central strip where glass shelves to hold the products are located; a lower strip with wooden shelves and closed compartments for storing the merchandise.  Everything is white painted wood and surrounded by a black strip that crowns the module and defines the space. Vertical strips painted red, like the logo, are placed to further divide the module and therefore the various categories of the products.  More than twenty sales points and trade fair stands have been made in Italy and abroad among others in New York, Chicago, Madrid and Paris, where the same display structures are always used, easily adaptable to many surroundings but recognizable distinctly  as an trademark feature .


233.00-Copertina2

NuovaOttica 2006 - 233.00

233.00-Copertina2
233.00-1-Icona 60

Eyewear shop
Interior design
Graphic design

Chronology  2006
Location: Parma IT
Client: NuovaOttica
Area: 100mq
Provide Service:
Architectural design
Interior design
Graphic design
Lighting design
Works management

NuovaOttica

Bianco, beige, nero. Orizzontalità e prospettiva. Tutto il progetto si basa su tre colori e due concetti, semplici, che ripetuti e declinati in vari modi identificano e caratterizzano questo punto vendita. Tutte le linee confluiscono verso il fondo dell’ambiente, attirando ed invogliando l’avventore a muoversi in avanti, come se le linea indicasse la direzione da seguire. Ma al contrario di un “trompe-l’œil” il centro del fondale, dove ci si aspetta che confluiscano tutte le linee, non tiene fede alle attese e ci ricorda, disingannandoci con le sue linee parallele, che lo spazio non è infinito ma ben delimitato. Un progetto quindi che è ben consapevole dei rapporti geometrici non ben proporzionati di questo luogo e che prima ci inganna per poi riportarci alla realtà: non un corridoio infinito dunque, ma un negozio dalle dimensioni delimitate.

 

White, beige, black. Horizontal and perspective. The entire project is based on three colors and two concepts, simple, which when repeated and used in several ways attract and invite the observer to move ahead as if the line shows a path to follow. But contrary to a “trompe-l’oeil”, the basic center where one would expect all lines to connect does not follow the rule, it reminds and contradicts us that the space is not infinite but well defined. Thus a project well aware of geometric relation, not well proportioned in this place and firstly trick us and then take us back to reality: therefore not an infinite hallway, but a store with fixed dimensions.

Colloborators: Photographer: M.Buzzoni


284.00-Interno1

Ringomobile Store 2013-2015 - 284.00

284.00-Interno2
284.00-1-Icona-60

Mobile operator
Interior design
Brand Identity

Chronology 2013 | 2015
Location: Milano IT
Piazza Angilberto 2013
Viale Monza 2013
Via Padova 2013
Cinisello Balsamo 2014
Sesto San Giovanni 2015

Client: Ringomobile
Area: 40mq /80mq
Provide Service:
Interior design
Graphic design
Communication design
Lighting design
Works management

 

 

 

Ringomobile Store 

Lo studio è stato incaricato di gestire e coordinare l’immagine di una nuova compagnia telefonica, a partire dal logo, passando all’immagine coordinata (caratteri, colori, biglietti da visita, carta intestata, buste, sito web, email, footer) fino ai punti vendita, ai totem informativi, ai corner commerciali.
Lo spazio dello store è distribuito su una parte di vendita dei cellulari e degli accessori ed una parte per servizi e assistenza post-vendita. Il colore dominante è il viola, che riprende il logo: una goccia che crea cerchi concentrici a richiamare l’idea del network, racchiusa in una forma circolare che ricorda la globalità e la terra, percorsa dalle reti di comunicazione.
Originali gli espositori per i cellulari, un vero oggetto di design: si tratta di totem retroilluminati che integrano il logo e che sono stati studiati appositamente per contenere e mettere in mostra i vari modelli proposti.

 

The studio was asked to manage and coordinate the image of a new telephone company, starting from the logo, including a coordinated image (typeface, color, business cards, stationary, website, email etc.) up to the shops and the information totems in shopping malls.
The store space is distributed into one area for cell phone sales and accessories and another area for service and aftersales assistance.  Purple ls the dominant color which is in the logo: a drop that creates concentric circles giving the idea of a network, enclosed in a round form that recalls the earth’s globe covered with its communication network.
The original cell phone display, a true design object, is a totem lit from the back and integrating the logo and specially designed to show the various models offered.

Colloborators:  Arch.M.Sbarsi / Photographer: M.Buzzoni


203.00-Copertina

Sinergie 2004 - 203.00

203.00-Copertina
203.00-2Icona 60

Retail
Interior design


Chronology 2004

Location: Piacenza IT
Client: Private client
Area: 150mq
Provide Service:
Interior design

 

 

 

 

Sinergie

Negozio di abbigliamento nel Piacentino dove l’obiettivo è creare un’atmosfera semplice ed elegante dove i capi esposti potessero essere protagonisti. La soluzione trovata è stata quella di utilizzare materiali con colori neutri che giocassero sulle trasparenze e sulle sovrapposizioni. Il pavimento in resina e le pareti, infatti, si mantengono su colori neutri; i vetri colorati fanno da quinta alla zona camerini e sono utilizzati insieme al vetro trasparente nei tavoli per l’esposizione della merce. I camerini, volumi in policarbonato, mantengono leggerezza e diventano quasi corpi illuminanti grazie all’effetto di trasparenza dato dal materiale e dall’illuminazione retrostante. Gli specchi, articolano la parete di fondo e nello stesso tempo diventano elementi di arredo della vetrina espositiva retrostante, grazie ad un sistema di illuminazione integrato. Il bancone gioca sulla sovrapposizione di legno e vetro conferendogli maggiore leggerezza. L’illuminazione è puntuale ad eccezione della grande lampada che punta sul tavolo rotondo realizzato in legno ed acciaio. Il risultato è quello di un ambiente dove ogni minimo dettaglio, curato e pensato su misura, si presta ad esaltare l’esposizione e la vendita del prodotto.

 

A clothing store in Piacentine province where the objective is to create a simple and elegant feeling and where the clothing exhibited becomes the key player. The solution is to use materials with neutral colors that play with the transparencies of overlapping. The resin flooring and the walls are in fact kept neutral in color. The colored glass steals the scene in the changing room area and is used together with the tables for showcasing the merchandise. The changing rooms, volume in polycarbonate, retain lightness and almost become illuminated objects thanks to the effect of transparency from the lighting material located behind. The mirrors articulate the back wall and at the same time become decorative elements in the showroom behind thanks to a system of integrated lighting. The counter plays upon the layers of wood and glass giving it more lightness. The lighting is punctual except for a large lamp that points to a round table made from wood and steel. The result is an atmosphere where every minimal detail, thought and treated individually, helps to exalt the display and sale of the merchandise.

Photographer: M.Buzzoni