Graphic & Packaging
Food & Beverage
LOCATION: Zurich Swiss
CHRONOLOGY: 2012
Client: Soyana
Materials: Paper
Photographer: Arch.Michele Sbarsi
Chi
Zurich, 2012

L’azienda svizzera produttrice di prodotti biologici Soyana affida allo Studio il compito di creare una linea grafica per promuovere la sua bevanda di punta: il Chi. Frutto di una ricerca decennale, realizzato con procedimenti altamente specializzati del settore, questo prodotto non contiene alcuna sostanza chimica, né conservanti, ed è disponibile in diverse varianti e gusti. Il compito dello studio, quindi, è stato quello di realizzare le etichette dei diversi gusti disponibili e delle brochure esplicative dove fosse possibile trovare tutte le informazioni riguardanti le proprietà e i metodi di realizzazione del prodotto. Il risultato è quello di una grafica accattivante che richiama l’energia naturale propria del prodotto, dai colori brillanti e dalle linee dinamiche.


The Swiss company Soyaba who produce biological products entrusted the studio the task of creating a graphic line to promote their beverage: Chi. Following ten years of research Chi was realized using special procedures in this sector. The product does not contain any chemical substances or preservatives and is available in several variations and flavors. Thus the studio’s job was to make the labels of the various flavors and the brochures which explain the beverages’ characteristics and the method of preparation. The result is an attractive presentation that reminds us of the product’s natural energy, using brilliant colors and a dynamic line.